Il fallait assujettir : - Les sauveteurs - La cabine de la grue pour l’empêcher de glisser - La travailleuse Il fallait ensuite sortir la travailleuse blessée. Bilan de l’accident : fracture aux deux bras et fracture à une jambe.
L'explosion s'est produite à 10 h 40, lorsque des vapeurs d'huile de menthe seraient entrées en contact avec une étincelle, au moment où le jeune Eric Leighton, 18 ans, sciait un contenant pour fabriquer un barbecue dans le cadre de son cours de mécanique. La victime a été projetée au sol par la déflagration, qui a blessé cinq autres personnes, dont l'enseignant de 33 ans.